自贡网记者 缪静 陈凡逸 摄影 罗祥瑞 宋姿熠
9月4日,由中华人民共和国商务部主办,安徽省合肥市人民政府、四川省自贡市人民政府和人民日报数字传播有限公司共同承办的2021年中国国际服务贸易交易会首届国家文化出口基地论坛在北京举行。来自国内外的专家学者、企业巨擘汇聚一堂,共谋文化服务贸易发展之路、共商中华优秀文化传播之策、共议文化出口基地建设之道。论坛上,由自贡市倡议的国家文化出口基地联席机制正式成立。商务部副部长王炳南、国家广电总局副局长孟冬在论坛上致辞,并向北京市东城区等16个第二批国家文化出口基地授牌。安徽省委常委、合肥市委书记虞爱华,自贡市委书记范波出席并致辞。
商务部副部长王炳南致辞
王炳南指出,开展国家文化出口基地建设,是商务部、中央宣传部、国家广电总局等部门贯彻落实党中央、国务院决策部署,推动对外贸易创新发展的一项重要举措。举办国家文化出口基地论坛,目的是搭建基地交流合作平台,推动基地建设提质增效。党的十九届五中全会首次提出,到2035年建成文化强国,明确了文化强国建设的时间表。文化贸易兼具政治经济文化价值,是世界各国传播文化和价值观的有效途径。各省市要坚定不移以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导,坚决贯彻党中央关于推动中华文化“走出去”,加强国际传播能力建设等一系列决策部署,立足新发展阶段,贯彻新发展理念,加强对外文化贸易顶层设计,加强对外文化贸易的战略性、系统性、前期性研究;激发对外文化贸易创新发展活力,发挥国家文化服务重点企业重点项目带动作用;推动国家文化出口基地提质扩容,充分发挥基地示范引领作用,助推对外文化贸易高质量发展,更好地服务构建新发展格局。希望大家借助国家文化出口基地平台和此次论坛,凝聚共识,畅谈合作,共同为推进文化强国建设,提升国家文化软实力作出积极贡献。
国家广电总局副局长孟冬致辞
孟冬指出,首届国家文化出口基地论坛为各基地搭建交流合作平台,引领发展方向,凝聚合作共识;对推动对外文化贸易高质量发展,加快推进包括视听领域内容在内的中华文化“走出去”,具有重要意义。国家广电总局将深入贯彻新发展理念,促进构建国内国际双循环发展格局,继续鼓励和支持国家文化出口基地建设,深刻认识国际受众和国际市场的结构性变化,充分利用数字技术和移动互联网优势,积极探索新时代文化交流与合作的新方法、新思路,推动我国政治经济技术和文化优势向国际传播优势创造性转化,为对外交流合作与文化贸易提供有力支撑。
四川省自贡市委书记范波致辞
范波代表自贡市委、市政府向各部委给予的悉心指导和支持帮助表示衷心感谢,向出席论坛的各位领导、各位专家、各位来宾表示诚挚欢迎。他说,自贡市地处祖国西南、成渝腹心,素有“江姐故里、千年盐都、恐龙之乡、中国灯城”的美誉。自2018年获批国家文化出口基地以来,我们着力推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展,用自贡彩灯讲好中国故事,借“一带一路”东风传播中国声音。我们致力于转型突破提升城市竞争力,变季节性灯会为常态化灯展,2020年抗疫主题灯会成为全国全省复工复产标志性项目之一;今年结合党史学习教育,用自贡彩灯讲述党史故事展现百年辉煌,吸引中外5.58亿人次线上“云观灯”,中华彩灯大世界接待游客超100万人次。我们致力于合作共赢提升国际影响力,创新“彩灯+”“+彩灯”“彩灯进家庭进社区”等发展思路,自贡彩灯广泛链接中国进博会等全球知名展会、赛事,实现“以灯扬名”“借船出海”,独具特色的彩灯文创产品走进千家万户。我们致力于民心相通提升品牌传播力,把自贡彩灯作为“最中国”的文化符号之一,生动立体地讲述中国故事、演绎世界文化、传递精神力量、激发思想共鸣,带动更多中国文化、巴蜀文化产品和服务加快“走出去”。进入新阶段、迈步新征程,自贡将肩负中央颁布的成渝规划纲要赋予自贡高质量建设国家文化出口基地的新使命,深入落实党中央和省委、省政府部署要求,以建设新时代深化改革扩大开放示范城市为契机,坚持以文载道、以文传声、以文化人,从转型和提升两端发力,高质量建设国家文化出口基地,在促进“一带一路”民心相通中,在提高国际传播力中体现自贡担当。
论坛现场
授牌仪式后,北京天竺综合保税区管委会副主任满群杰宣读成立国家文化出口基地联席机制的倡议,成员单位将以促进文化贸易高质量发展为目标,建立对重大问题和重要事项的沟通交流、协同推进、成果分享工作机制,开展文化交流、政策研讨、经验分享等活动。中国外文局原副局长黄友义、中国传媒大学文化产业管理学院院长熊澄宇、华强方特文化科技集团股份有限公司执行总裁陈辉军分别围绕外事翻译、文化产业与文明互鉴、“文化+科技”发表主题演讲。自贡市和安徽省合肥市蜀山区作国家文化出口基地建设经验交流,并分别以《非遗文化如何助力传播中国声音》和《出版产业如何助力文化出口领域创新》为题主持嘉宾访谈活动。国家文化出口基地联席机制第一次全体会议于当日举行。
论坛现场
第二批国家文化出口基地授牌
国家有关部委负责同志,国家文化出口各基地有关领导,国内文化领域著名专家学者,以及国内外企业界代表;自贡市领导王磊、黄劲,合肥市人民政府、自贡市人民政府及两市有关市级部门负责同志、部分企业代表参加。
【原标题】自贡彩灯讲好中国故事 “一带一路”传播中国声音 2021年中国国际服务贸易交易会首届国家文化出口基地论坛在京举行 国家文化出口基地联席机制成立 第二批国家文化出口基地获授牌 王炳南 孟冬 虞爱华 范波出席并致辞
编辑:张驰
0